210627 주일예배 갑절의 식물 본문: 출애굽 16:21-36 21 무리가 아침마다 각 사람은 먹을 만큼만 거두었고 햇볕이
뜨겁게 쬐면 그것이 스러졌더라 21 Each morning everyone
gathered as much as they needed, and when the sun grew hot, it melted away. 22 여섯째 날에는 각 사람이 갑절의 식물 곧 하나에 두
오멜씩 거둔지라 회중의 모든 지도자가 와서 모세에게 알리매 22 On the sixth day, they
gathered twice as much-two omers for each person-and the leaders of the
community came and reported this to Moses. 23 모세가 그들에게 이르되 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라
내일은 휴일이니 여호와께 거룩한 안식일이라 너희가 구울 것은 굽고 삶을 것은 삶고 그 나머지는 다 너희를 위하여 아침까지 간수하라 23 He said to them,
"This is what the Lord commanded: 'Tomorrow is to be a day of sabbath
rest, a holy sabbath to the Lord. So bake what you want to bake and boil what
you want to boil. Save whatever is left and keep it until morning.'" 24 그들이 모세의 명령대로 아침까지 간수하였으나 냄새도
나지 아니하고 벌레도 생기지 아니한지라 24 So they saved it until
morning, as Moses commanded, and it did not stink or get maggots in it. 25 모세가 이르되 오늘은 그것을 먹으라 오늘은 여호와의
안식일인즉 오늘은 너희가 들에서 그것을 얻지 못하리라 25 "Eat it
today," Moses said, "because today is a sabbath to the Lord. You will
not find any of it on the ground today. 26 엿새 동안은 너희가 그것을 거두되 일곱째 날은 안식일인즉
그 날에는 없으리라 하였으나 26 Six days you are to
gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any." 27 일곱째 날에 백성 중 어떤 사람들이 거두러 나갔다가
얻지 못하니라 27 Nevertheless, some of
the people went out on the seventh day to gather it, but they found none. 28 여호와께서 모세에게 이르시되 어느 때까지 너희가 내
계명과 내 율법을 지키지 아니하려느냐 28 Then the Lord said to
Moses, "How long will you refuse to keep my commands and my instructions? 29 볼지어다 여호와가 너희에게 안식일을 줌으로 여섯째
날에는 이틀 양식을 너희에게 주는 것이니 너희는 각기 처소에 있고 일곱째 날에는 아무도 그의 처소에서 나오지 말지니라 29 Bear in mind that the
Lord has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread
for two days. Everyone is to stay where they are on the seventh day; no one is
to go out." 30 그러므로 백성이 일곱째 날에 안식하니라 30 So the people rested on
the seventh day. 31 이스라엘 족속이 그 이름을 만나라 하였으며 깟씨 같이
희고 맛은 꿀 섞은 과자 같았더라 31 The people of Israel
called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers
made with honey. 32 모세가 이르되 여호와께서 이같이 명령하시기를 이것을
오멜에 채워서 너희의 대대 후손을 위하여 간수하라 이는 내가 너희를 애굽 땅에서 인도하여 낼 때에 광야에서 너희에게 먹인 양식을 그들에게 보이기
위함이니라 하셨다 하고 32 Moses said, "This
is what the Lord has commanded: 'Take an omer of manna and keep it for the
generations to come, so they can see the bread I gave you to eat in the
wilderness when I brought you out of Egypt.'" 33 또 모세가 아론에게 이르되 항아리를 가져다가 그 속에
만나 한 오멜을 담아 여호와 앞에 두어 너희 대대로 간수하라 33 So Moses said to Aaron,
"Take a jar and put an omer of manna in it. Then place it before the Lord
to be kept for the generations to come." 34 아론이 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 그것을 증거판
앞에 두어 간수하게 하였고 34 As the Lord commanded
Moses, Aaron put the manna with the tablets of the covenant law, so that it might
be preserved. 35 사람이 사는 땅에 이르기까지 이스라엘 자손이 사십
년 동안 만나를 먹었으니 곧 가나안 땅 접경에 이르기까지 그들이 만나를 먹었더라
Comment 0
| No. | Subject | Author | Date | Views |
|---|---|---|---|---|
| 87 | Sep/12/2021 곡식과 가라지 | admin | 2021.09.22 | 68 |
| 86 | Sep/05/2021 씨 뿌리는 비유 | admin | 2021.09.09 | 11103 |
| 85 | Aug/29/2021 합력하여 이루시는 하나님 | admin | 2021.08.31 | 126 |
| 84 | Aug/22/2021 예수 그리스도의 가족들 | admin | 2021.08.31 | 260 |
| 83 | Aug/15/2021 은 레코딩 실패로 영상이 준비되지 않았습니다. | admin | 2021.08.19 | 22216 |
| 82 | Aug/08/2021 은 레코딩 실패로 영상이 준비되지 않았습니다. | admin | 2021.08.13 | 78 |
| 81 | Aug/01/2021 말로 성령을 거역하면 | admin | 2021.08.06 | 99 |
| 80 | July/25/2021 하나님의 성령을 힘입어 | admin | 2021.08.06 | 58 |
| 79 | July/18/2021 므리바 | admin | 2021.08.06 | 233 |
| 78 | July/11/2021 상한 갈대를 꺾지 않는 분 | admin | 2021.07.13 | 74 |