Skip to menu

검색창 닫기

G.S.K.Church

The C H U R C H 
that The LORD your God will rejoice!

THE W O R S H I P

 

C O M M U N I TY

N E X T    G E N E R A T I O N

P R E S E N C E

C E L E B R A T I O N

Mar/29/2026 요 3:9-18, 영생을 얻게 하심

admin 2026.04.01 14:03 Views : 63

260329 주일예배

영생을 얻게 하심 / Granting Eternal Life

요한복음/John 3:9-18

9 니고데모가 대답하여 이르되 어찌 그러한 일이 있을 수 있나이까

9 "How can this be?" Nicodemus asked.

10 예수께서 그에게 대답하여 이르시되 너는 이스라엘의 선생으로서 이러한 것들을 알지 못하느냐

10 "You are Israel's teacher," said Jesus, "and do you not understand these things?

11 진실로 진실로 네게 이르노니 우리는 아는 것을 말하고 본 것을 증언하노라 그러나 너희가 우리의 증언을 받지 아니하는도다

11 Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.

12 내가 땅의 일을 말하여도 너희가 믿지 아니하거든 하물며 하늘의 일을 말하면 어떻게 믿겠느냐

12 I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things?

13 하늘에서 내려온 자 곧 인자 외에는 하늘에 올라간 자가 없느니라

13 No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven-the Son of Man.

14 모세가 광야에서 뱀을 든 것 같이 인자도 들려야 하리니

14 Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

15 이는 그를 믿는 자마다 영생을 얻게 하려 하심이니라

15 that everyone who believes may have eternal life in him."

16 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라

16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

17 하나님이 그 아들을 세상에 보내신 것은 세상을 심판하려 하심이 아니요 그로 말미암아 세상이 구원을 받게 하려 하심이라

17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.

18 그를 믿는 자는 심판을 받지 아니하는 것이요 믿지 아니하는 자는 하나님의 독생자의 이름을 믿지 아니하므로 벌써 심판을 받은 것이니라

18 Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God's one and only Son.


I want to
List
Write Tag
Up